China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Sherman antitrust act
English: Sherman antitrust act
Chinese: 【经】 谢尔曼反托拉斯法
Examples:
1. A law regulating the railroads was enacted in 1887 (Interstate Commerce Act) and another, preventing large firms from controlling a single industry, in 1890 (Sherman antitrust act).
1887年通过了对铁路部门实行调控的法案(州际商务法),1890年通过了另一项防止大公司垄断某行业的法案(谢尔曼反托拉斯法)。
2. In 1890 Congress passed the Sherman antitrust act, a law aimed at restoring competition and free enterprise by breaking up big business combinations known as monopolies.
1890年国会通过“谢尔曼反托拉斯法”,目的是要拆散被称为“垄断企业”的大联合企业,以恢复竞争和自由企业制。
3. In 1914 Congress responded to continuing economic concentration by passing two laws designed to bolster the Sherman antitrust act: the Clayton Antitrust Act and the Federal Trade Commission Act.
1914年国会针对公司继续合并的势头,通过了两项法律——克雷顿反托拉斯法和联邦贸易委员会法,来加强谢尔曼反托拉斯法。
4. Its response, the Sherman antitrust act of 1890, was brief and to the point.
据此要求制订的1890年谢尔曼反托拉斯法,简明而扼要。
5. The U.S. government has tried to reap the advantages of large-scale organization while minimizing the dangers through legislation, such as the Interstate Commerce Act and the Sherman antitrust act.
美国政府始终努力发扬大企业的优点,并通过制定《州际商务法》和《谢尔曼反托拉斯法》等立法措施,把大企业的危害性降到最低限度。
6. The government responded in 1890 with the Sherman antitrust act, which made it illegal for any person or business to monopolize trade, or to contract, combine or conspire to restrict trade.
1890年政府通过了“谢尔曼反托拉斯法”,规定任何个人或企业垄断贸易,或通过签约、联合或共谋来限制贸易的行为均属非法。