China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

a close shave
English: a close shave
Chinese: 剃光头发, 侥幸的脱险
Examples:
1. 'You're doing well, my friend,' he said to the fellow with the bandaged head, 'and if ever any person had a close shave, it was you;
“你恢复得不错,我的朋友,”他对那个头上裹着绷带的人说,“如果有谁死里逃生的话,那就是你了。
2. A new razor gives a close shave.
新刀片刮得很乾净.
3. A sharp razor gives a close shave.
剃刀锋利刮得就乾净.
4. His life is no longer in any danger, but it was a close shave.
他的生命不再有危险了,但已是死里逃生。
5. His life is no longer in danger, but it was a close shave.
他不再有生命危险了,但那真是死里逃生。
6. I just found out from the papers today that she escaped from an earthquake in japan... gosh! that was really a close shave!
今天看到报纸才知道,她刚刚从日本的地震中逃过劫数,天啊,真的是替她捏了一把冷汗。
7. I'll say that was a close shave.
不用说那是极其危险的
8. In a close shave
男人不轻松
9. That was a close shave. The car just missed that perambulator.
好险呀,汽车差一点撞到那辆婴儿车。
10. When an accident nearly happens, we say it is a close shave or a narrow shave.
当一次事故差一点就发生时,我们说这是一次侥幸脱险。