China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

as much as
English: as much as
Chinese: 尽...那样多, 差不多
Examples:
1. A user who moves these around is configuring his program as much as he is personalizing it. Thus, there is a gray boundary between configuration and personalization.
用户通过移动这些控件来配置其程序,也就是使工具栏个性化的过程,因此在配置和个性化之间有一个灰色的区域。
2. As much as these tools help, designers must still have the spark of inventiveness to imagine a new reality, and the experience and judgment to know if it’s good.
在这些工具辅助的同时,设计者还必须能够产生创造的火花,具备对新情况的想像力,还要运用经验和判断力来评价设计的优劣。
3. As much as they can, the families avoid contact with the neigbourhood.
各家都尽可能地避免与邻居接触。
4. At this point, brief bullet points describing characteristics of the behavior are sufficient. Stick to observed behaviors as much as possible.
在这一步中,描述行为特征简略的要点就够了,尽量按照被观察到的行为来描述。
5. Focus your resume just as much as you focus your letter.
简历要有的放矢就象你的信要有的放矢一样。
6. I try to ward off fatigue by resting as much as possible.
为了防止疲劳,我尽可能多休息。
7. It isn’t so much that they want to cram frequently used commands into their heads, as much as it is unavoidable.
并不是他们主动想将所有经常使用的命令记在脑子里,但是,这却不可避免的发生了。
8. The difficulty of managing a modal tool application isn’t caused by the modality as much as it is by the sheer quantity of tools.
管理模态工具应用的难度更多地来自纯粹的工具数量,而不是模态性。
9. The problems with multiple Undo are not due to its behavior as much as they are due to its manifest model.
多次撤销存在的问题不是因为它的行为,而是因为其显式模型。
10. Thus, it’s important that input be limited and simplified as much as possible.
因此输入量要尽可能地少,输入过程要尽可能的简单。