China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

break new ground
English: break new ground
Chinese: 开创新局面
Examples:
1. Break new ground for the future
承前启后,继往开来
2. Company Tenet: Good Quality! Expressment Service! break new ground!
公司宗旨:锐意进取!卓越质量!真诚服务!
3. Facts have fully proved that the Communist Party of China is worthy of a great, glorious and correct Marxist political party and that it deserves to be the force at the core that leads the Chinese people in the incessant efforts to break new ground.
事实充分证明,中国共产党不愧为伟大、光荣、正确的马克思主义政党,不愧为领导中国人民不断开创新事业的核心力量。
4. Held at the turn of the century to break new ground for the future
是世纪之交,承前启后,继往开来的大会。
5. Held at the turn of the century to break new ground for the future, it will ensure that the whole Party will carry out Deng Xiaoping's behests and march unswervingly and triumphantly along the correct line adopted since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee in 1978.
是在世纪之交承前启后,继往开来,保证全党继承邓小平遗志,坚定不移地沿着十一届三中全会以来正确路线胜利前进的大会。
6. In order to attain the Party's objectives for the new stage in the new century, it is imperative to come up with new ideas for development, make new breakthroughs in reform, break new ground in opening up and take new moves in all fields of endeavor.
为完成党在新世纪新阶段的这个奋斗目标,发展要有新思路,改革要有新突破,开放要有新局面,各项工作要有新举措。
7. In order to stay ahead, do you feel it's important to break new ground, break to new markets.
(前面说到新人辈出,问为了保持长红,开拓新的市场是不是很重要?
8. The reason some people hesitate to carry out the reform and the open policy and dare not break new ground is, in essence, that they're afraid it would mean introducing too many elements of capitalism and, indeed, taking the capitalist road.
改革开放迈不开步子,不敢闯,说来说去就是怕资本主义的东西多了,走了资本主义道路。
9. The scheme says nothing new ; it doesn' t break new ground.
这个方案没有新意,它没有提出新的见解。
10. With a concept inspired by the famed Silk Road, our Torch Relay will break new ground, traveling from Olympia through some of the oldest civilizations known to man-Greek, Roman, Egyptian, Byzantine, Mesopotamian, Persian, Arabian, Indian and Chinese.
基于丝绸之路带来的灵感,我们的火炬接力将开创新局面,从奥林匹亚山,途经人类古老的文明发源地---希腊、罗马、埃及、拜占庭、美索不达尼亚、波斯、阿拉伯、印度和中国。