China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

estoppel
English: estoppel
Chinese: [i'stɒpl]
n. 禁止反言, 禁止翻供
【经】 禁止翻供
Examples:
1. Agency by estoppel
表见代理
2. Equitable estoppel is one such area, although the Supreme Court has confined this doctrine within very narrow limits. See pp. 186-88 infra.
衡平法上的禁止翻供就是这样一个领域,尽管最高法院已把这一理论限制在极狭小的范围里(参见下文第五章之七)。
3. Estoppel by deed
禁止推翻契据
4. Lease by estoppel
禁止推翻租借
5. Licensee estoppel
许可证接受方不得违约
6. On the other hand, in United States v. Mendoza, 464 U.S. 154 (1984), the Court held that collateral estoppel may not be asserted against the United States by persons who were not parties to the earlier case.
另一方面,在"合众国诉门多佐"案〔《美国最高法院判例汇编》第464卷,第154页(1984)]里,法院认为,作为并非早先案件当事人,不能援引间接禁止翻供的事实来反对合众国。
7. Res judicata and collateral estoppel may also limit an agency's discretion.
已决事件和间接禁止翻供的事实恐怕也限制机关的自由裁量权。
8. The Court explained that to allow such "nonmutual" collateral estoppel "would substantially thwart the development of important questions of law by freezing the first final decision rendered on a particular legal issue."
法院解释如下:若允许这样的"非相互的"间接禁止翻供的事实,"冻结根据具体的法律问题作出的初审最后决定,就会严重阻挠重要的法律问题的发展。
9. To impede or prohibit by estoppel.
禁止…反言或禁止…翻供
10. When the agency tried to relitigate the identical issue against Stauffer in another court, the Supreme Court held that the agency vas precluded by collateral estoppel.
当该机关试图就同样的问题在另一个法院对斯道弗再次提起诉讼时,最高法院裁定,司接禁止翻供的事实阻止其再次提出指控。