China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

ever and again
English: ever and again
Chinese: 时而, 不时地
Examples:
1. And ever and again would come the draw of him, till she thought he must be evil to have such power over her.
可他仍不断地吸引着她。她认为他之所以能对她在这种力量是因为他的邪恶。
2. And ever and again, her wandering glance reverted to the frail atom of humanity nestling by her side.
她一次又一次地回过头来看着蜷缩在身边的那个脆弱的小生命。
3. And their sorrowful faces overcast the happy home and also remind me of my left time ever and again.
而他们担忧的表情也给这个曾经幸福的家带来了一层愁云,同时也时时警示着我自己所剩无多的日子。
4. Ever and again they heard the same cry from the tumble-down building.
他们不时地听到从那破败不堪的房子里传出的同样的呼叫声。
5. Having a system to supervise and control the voltage ever and again to ensure that every cell is safe.
电压实时分路监控系统,确保每单位组电池安全合理。
6. I have no sleep tonight. ever and again I open my door and look out on the darkness, my friend!
今夜我无眠。朋友呀,我不时地开门,了望外面的黑暗!
7. It was crowded with youths and young men who were singing songs and ever and again barking out college yells.
车上满是青年和学生,学生们唱着歌,不时地喊着大学啦啦队的啦啦词。
8. The clouds ramble in the sky everyday, shed tears ever and again.
云彩每天都在天空中游走,有时落泪。
9. The light left his face ever and again.
他脸上的神采往往总是能一瞬即逝。
10. To feel the prod of desire to win to the walk in life whereon she trod, and to have his mind ever and again straying off in speculation and vague plans of how to reach to her.
他感到欲望催逼他前进,要他跻身于她的生活圈子,逼得他不断胡思乱想,不断朦胧地思考着如何接近她。