China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

hamstrung
English: hamstrung
Chinese: hamstring的过去式和过去分词
Examples:
1. General Li Tsung-jen, more democratic than most, was hamstrung by the generalissimo's distrust of him.
参谋总长陈诚是一个小蒋介石,在抗日战争和内战中是个常败将军。
2. It was apparently unavoidable that the endeavors of forestry sciences in coping with such complexity were hamstrung by ideology.
显然不可避免的是,林业科学在对付如此复杂的事物上所作的努力,被思想意识显著地削弱了。
3. Joshua did to them as the LORD had directed: He hamstrung their horses and burned their chariots.
约书亚就照耶和华所吩咐他的去行,砍断他们马的蹄筋,用火焚烧他们的车辆。
4. Joshua did to them as the Lord had told him; he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.
书11:9约书亚就照耶和华所吩咐他的去行、断他们马的蹄筋、火焚烧他们的车辆。
5. Let me not enter their council, let me not join their assembly, for they have killed men in their anger and hamstrung oxen as they pleased.
他们的怒气暴烈可咒。他们的忿恨残忍可诅。我要使他们分居在雅各家里,散住在以色列地中。
6. The project was hamstrung by lack of funds.
这个计画因缺乏资金而难以实现.
7. The whole operation was hamstrung by [for] lack of funds.
整个作业因资金不足而受挫。
8. This coincides with the lame duck phase of the Bush administration, hamstrung by a newly Democratic congress, and politically crippled by the debacle in Iraq.
而此时恰好又赶上布什政府当跛脚鸭的时候——新的民主党主宰的国会处处掣肘,政治声誉也因伊拉克泥潭严重受损。
9. White I am and wrapped in wool, swaddled, fettered, hamstrung, but in this I have no part.
从卖弄小聪明的凄凉的包裹里传出被虱子吞食的圣人发出的快窒息的嗓音。
10. With nations ravaged by war, poverty, drought, famine, and floods and too often hamstrung by political corruption, the calamity of AIDS here is as much an issue of social and economic development as of medical care.
这里的国家多数遭受战争、穷、旱、荒、洪水的破坏,往往再加上政治贪污的迫害,爱滋病在这里不仅是医疗问题还是社会与经济发展的问题。