China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

in terms of
English: in terms of
Chinese: 用...的话, 根据, 按照, 在...方面
【法】 用...话, 以...措词, 按照
Examples:
1. Forms are independent, top-level windows. in terms of behavior, they are the same as modeless dialog boxes.
窗体是独立的顶层窗口,行为方面与非模态对话框相同。
2. Implementation-centric user interfaces are widespread in the computer industry. These interfaces are expressed in terms of their construction, of how they are built.
实现为中心的用户界面在计算机界遍地都是,这种界面根据其构造,就是以软件创建的方式来表达。
3. In an informational site, this manifests itself in terms of ease and clarity of navigation and orientation.
在信息类网站中越倾向于暂时姿态就意味着网站更加容易使用,导航和标识更加清晰。
4. It’s important to contextualize them in terms of these goals and keywords, and to describe the rationale for each direction and its relative merits.
在展现过程中,要注意将设计方案根据目标和关键词来情境化,并描述每个方向的基本道理,以及它们各自的优点。 这些都很重要。
5. The interface more closely follows his mental model, because the user—likely a graphic artist—is thinking in terms of how his image looks, not in terms of abstract numbers.
这种界面更接近于用户的心理模型,因为用户——可能是一个图形艺术家——思考的是他们的图像看起来像什么,而不是抽象的数字。
6. The platform can be thought of as the combination of hardware and software that enables the product to function, in terms of both user interactions and the internal operations of the product.
平台可以认为是软件和硬件结合在一起,并使产品的使用成为可能,这里的使用包括交互和产品内部的运转(查询一下第7章的这个问题)。
7. They can be highly problematic for users; many people have difficulty thinking in terms of hierarchical data structures.
它有时可能给用户带来很大的问题,很多人按照层次数据结构来思考时都感到很困难。
8. They don’t initially think about these bills in terms of who or what the bill is for, but rather in terms of how late the bill is (and perhaps how big the bill is).
他们关心的不是谁支付了账单,而是这些账单什么时候被支付(也许还有账单多大)。
9. We introduced the concept of mental models in Chapter 2. Different people have different mental models of a given activity or process, but they rarely imagine them in terms of the detailed mechanics of how computers function.
在第2章中,我们介绍了心理模型的概念。 对于一个特定的活动或过程,不同的人们有不同的心理模型,但人们很少按照计算机如何行动的机制来想像自己的心理模型。
10. We limit ourselves in terms of capabilities possible in an information medium, without reaping any of the benefits of the original mechanical medium.
这样我们既局限于信息媒介的能力,又没有从原始的机械方式中获得任何好处。