China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

insurable interest
English: insurable interest
Chinese: 【经】 可保权益
Examples:
1. An insurable interest refers to the interest which the applicant has in the subject matter of the insurance and is recognized by laws.
保险利益是指投保人对保险标的具有的法律上承认的利益。
2. An insurance contract is null and void if the applicant has no insurable interest in the subject matter of the insurance.
投保人对保险标的不具有保险利益的,保险合同无效。
3. Anyone having an insurable interest in a shipment may take out ocean cargo insurance.
任何对特定货物享有保险权益的人应该能出示相关的海运货物保险凭据。
4. Article11 An applicant shall have an insurable interest in the subject matter of the insurance.
第十一条投保人对保险标的应当具有保险利益。
5. In marine insurance, the insured must have an insurable interest in subject matter, otherwise, the policy is void.
[摘要]海上保险中,被保险人对保险标的应当具有可保利益,否则,保险合同无效。
6. In order to recover under this insurance the Assured must have an insurable interest in the subject-matter insured at the time of the loss.
在发生损失时,被保险人必须对保险标的物具有可保利益,才能获得本保险单项下的赔偿。
7. The assured has an insurable interest in the charges of any insurance which be may effect.
被保险人对其应支付的保险费具有保险利益。
8. The insurer under a contract of marine insurance has an insurable interest in his risk, and may re-insure in respect of it.
海上保险合同中的保险人对其承保的风险有保险利益,并可将有关风险再保险。
9. The owner of insurable property has an insurable interest in respect of the full value thereof, notwithstanding that some third person may have agreed, or be liable, to indemnify him in case of loss.
尽管在发生损失的情况下,某些第三者可能已同意或有义务赔偿其损失,保险财产的所有人对其财产的全部价值有保险利益。