China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

joint and several
English: joint and several
Chinese: 【法】 共同的和个别的, 连带的
Examples:
1. "Strict, retroactive, and joint and several liability isn't fair."
“从严处理、秋后算账、追究连责任和多方责任的做法是不公平的”
2. A joint and several responsiBility
连带责任
3. Although apportionment of response costs among responsible parties is appropriate under CERCLA when there is a reasonable basis for division of the harm, joint and several liability is the general rule.
按照《综合性环境反应、赔偿与责任法案》,如果损害分割是合理的,那么对责任方之间的反应成本按比例划分是适当的。 尽管如此,连带责任仍然作为通则。
4. And Superfund liability is "joint and several."
超巨额基金所称的责任是“连带的和多方面的”。
5. As discussed below, liability is usually joint and several among responsible generators, transporters, owners and operators, although section 107 does not expressly say so.
正如下面所要论述的,责任通常是多方面的,诸如,废物的产出者、运输者、业主和股东,尽管第107条并没有明确地规定。
6. In case of joint and several liability, and subject to theprovisions of paragraph 1 of this Article:
在负连带责任情况下,并在本条第1款规定的前提下:
7. Joint and several debtor
连带债务人
8. Joint and several liability
连带责任
9. The court also held that joint and several liability was appropriate under CERCLA in circumstances of "indivisible" injury.
法院还认为,根据《综合性环境反应、赔偿与责任法案》,在难以区分损害的情况下,连带责任是适当的。
10. The government moved for partial summary judgment on the issue of defendants' joint and several liability.
政府提议在被告方的连带责任问题上请求局部即决审判。