China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

option to purchase
English: option to purchase
Chinese: 【经】 购买选择权, 选购权, 买卖特权
Examples:
1. Call option:option to purchase designated securities at a predetermined price within a specified time limit.
买入期权;购买期货权:指在限定的时间内,按预先确定的价格购买指定证券的选择权。
2. John be grant an option to purchase 3,000 share at a purchase price of $7.00 per share
约翰被授予三千股的股票购置权,每股七美元
3. John is grant an option to purchase 3,000 share at a purchase price of $7.00 per share
约翰被授予三千股的股票购置权,每股七美元
4. John was granted an option to purchase 3,000 shares at a purchase price of $7.00 per share.
约翰被授予三千股的股票购置权,每股七美元。
5. Lease option – you negotiate a long-term lease with an an option to purchase the property at a specified price during that lease term.
租用者享有优先购买的选择权 – 你先签订一份长期租约,在租约中附带购买房地产的选择权,让你可以在租赁期间用特定价格收购这间房子。
6. Offer the property on a rent-to-own basis – where you find a tenant who will lease your property for an agreed upon term during which time they can exercised an option to purchase the property at the specified price.
提供「先租再买」的选择权 – 也就是去找有意愿买下这栋房子的承租户,赋予承租户在租赁期间用约定价格买下这栋房子的选择权。