China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

right in rem
English: right in rem
Chinese: 【经】 物权
Examples:
1. Applicable Law of right in rem
物权准据法
2. The existence of trennungsprinzip owes to the independence of juristic act of right in rem.
物权行为的独立性决定了区分原则的必然存在。
3. The right to use maritime space is a novel right in rem, and real right for usufruct in the typical right in rem, but not semi right in rem.
海域使用权系一新颖的物权,且属于典型物权中的用益物权,而非准物权。
4. Trennungspringzip is to differentiate the juristic act of right in rem from the juristic act of credit, rather than differentiate between the shifting of jus in rem and its reason.
区分原则,不是物权变动与原因行为的区分,而是引起物权变动的物权行为与原因行为即债权行为的区分。