China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

separate legal entity
English: separate legal entity
Chinese: 【经】 独立的法人
Examples:
1. "Since the corporation is a separate legal entity, it can own property, sue and be sued, and enter into legal contracts."
因为公司是一个独立的法律实体,它可以拥有财产、起诉、被诉、签订法律合同。
2. A body that is granted a charter legally recognizing it as a separate legal entity having its own rights, privileges, and liabilities distinct from those of its members.
法人在法律上承认的一个独立的法律实体,拥有不同于其它成员的自己的权利、特权和义务
3. A corporation is separate legal entity Chartered by the state.
股份有限公司是州政特许的独立的法律主体。
4. As a "separate legal entity, "a corporation has status in court; it may enter into contracts, and it may sue and be sued as if it were a person.
作为一个"独立的法律实体",公司在法律上有重要地位,它可以签订合同,它可以像一个自然人一样诉讼和被诉讼。
5. As a separate legal entity, the corporation must pay taxes.
作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
6. One of the matters highlighted by the members present at this foundation meeting was the need to have the IPDSC as an independent and separate legal entity to IDSF.
在设立会议上,被与会人员最为强调的一项内容就是,有必要把IPDSC建成与IDSF相对独立与分离的合法团体。
7. The following characteristics all stem from the concept that a partnership is not a separate legal entity in itself but merely a voluntary association of individuals.
以下特点均产生于这样一个概念,即合伙企业本身不是一个独立的法律实体,而仅仅是一种个人的自愿联合体。
8. The powerful Xinshidai group is spearheaded by the separate legal entity of the china Xinshidai Corporation.
实力雄厚的新时代集团由独立法人实体中国新时代公司带领。