China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

so far from
English: so far from
Chinese: 非但不...
Examples:
1. "And what are you doing so far from Charleston, Mr. Butler?"
"巴特勒先生,你从查尔斯顿老远跑来有何贵干?"
2. Believe me, my dear Miss Elizabeth, that you are modest, so far from doing any disservice and it rather adds to your other perfections.
说真的,伊丽莎白小姐,你害羞怕臊,非但对你没有丝毫损害,而且更增加了你的天生丽质。
3. He felt sorry for Miss Lenaut, alone, so far from home, thinking of her friends and relatives joyously flooding the streets of Paris at this moment.
他很替勒诺小姐难过,孤零零的一个人,离家乡这么远,心里想着在现在这一刻她的亲戚朋友们正欢天喜地地涌向巴黎的街道。
4. Mrs. Jennings was so far from being weary of her guestes that she pressed them very earnestly to return with her again from Cleveland.
詹宁斯太太远没有腻烦她的两位女客,她满腔热忱地强求他们和她一起再从克利夫兰返回。
5. Mrs. Jennings was so far from being weary of her guests that she pressed them very earnestly to return with her again from Cleveland.
詹宁斯太太远没有腻烦她的客人,她满腔热忱地请求他们和她一起再从克利夫兰返回。
6. Now considered how she was to dispose of herself in a strange country so far from home.
这时候她离家很远了,想着自己到了异乡该怎样安排自己的生活才好。
7. So far from admitting his own mistake, he falsely accused his critic.
他非但不认错, 还倒打一耙。
8. So far from loving him, I hate him.
我非但不爱他,反而恨他。
9. So far from taking my advice, he went and did just what I warned him against.
他非但不接受我的劝告,反而去做了我告诫他别做的事。
10. These buttons also should not be placed so far from the screen or arranged spatially so that the mapping becomes unclear (see Chapter 10 for a more detailed discussion of mapping issues).
这些按键也不能离触摸屏太远,或者过于分离,因为这样可能会导致对应关系不够清楚(参见第10章,其中详细讨论对应关系问题)。