China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

so help me
English: so help me
Chinese: 我敢断言, 千真万确
Examples:
1. "I'll revenge on you one day, so help me God."
我发誓,总有一天我会找你报仇的。
2. "Let the bastards come in here if they want you, Rosy, but don't you, so help me, move outside this room.'
“那些杂种要找你,让他们进来好了,罗西,但你可千万千万不要离开这间屋子。”
3. "Never a solitary word, so help me.
“一个字也没说过,我发誓。
4. And if a bullet gets me, so help me, I'll laugh at myself for being an idiot.
如果我被子弹打中,我敢保证我会嘲笑自己是个傻瓜。
5. And so help me, I do believe that if ever the day comes that its honesty falls under great temptation, its grand reputation will go to ruin like a house of cards.
我敢发誓,我确实相信,有朝一日这份诚实在要命的诱惑脚底下栽了跟头,它的鼎鼎大名会像纸糊的房子一样变成碎片。
6. Bush: so help me, God.
布什:上帝保佑我。
7. I had no intention of doing any wrong, so help me God. It was entirely an accident.
我敢起誓,我并不是存心要做坏事,这完全是偶然事故。
8. I never stole the money, so help me (I didn't)!
钱决不是我偷的, 老天爷可以作证!
9. I want everybody to have a fait deal, so help me God.
我要大家都不吃亏,上帝给我做个主罢。
10. Renquist: so help me, God.
芮恩奎斯特:上帝保佑我。