China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

so much
English: so much
Chinese: 那么多, 全是
Examples:
1. And there's so much to do.
而且这里总是有许多事可做。
2. Don’t think of them as a convenience so much as a pipeline to the keyboard. Keep in mind that your most experienced users will rely heavily on their keyboards; so to keep them loyal, ensure that the mnemonics are consistent and thoroughly thought out.
不要认为它们是键盘的便利设施,必须谨记大多数经验丰富的用户非常依赖自己的键盘。 所以保持其忠诚,确保访问键前后一致,并且进行慎重考虑。
3. For most people, a completely blank slate is a difficult starting point. It’s so much easier to begin where someone has already left off.
对大多数人来说,完全空白的状态不是一个好的起点,更简单的是从人们上次离开时的状态开始。
4. Having taken so much time away from your busy schedule.
我在你忙碌的生活中用了这么多时间。
5. It feels so much more natural to simply click it and then drag it to where you want it in one easy motion.
接着单击拖动来调整位置,这样比简单的单击拖动到希望的位置更自然。
6. It isn’t so much that they want to cram frequently used commands into their heads, as much as it is unavoidable.
并不是他们主动想将所有经常使用的命令记在脑子里,但是,这却不可避免的发生了。
7. It’s like worshipping floppy disks because so much good software once came on them.
这就像有很多好软件曾经采用过软盘,就崇拜软盘一样。
8. One or sometimes a bidirectional pair of buttons placed between them allows items to be selected and transferred from one box to the other, as shown in Figure 21-13. It is so much more pleasant when the idiom is buttressed with the capability to just click and drag the desired item from one box to another without having to go through the intermediate steps of selection and function invocation.
如图21-13所示,有两个相邻列表控件,一个显示可用项;另一个显示已选项,这是一种常见的图形用户界面习惯用法。 在它们之间有一个按钮,有时是双向的一对按钮,允许选择项目并且从一个框转移到另一个框。 如果这种习惯用法可以在左右两个框之间直接拖放条目,而不需要选择和功能调用的中间步骤,则会更加令人满意。
9. Software can no longer, in good conscience, waste so much idle time while users work.
凭良心说,软件再也不能在用户工作时浪费这么多空闲时间了。
10. Thank you for so much concern.
多蒙关注。