China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

the way
English: the way
Chinese: 用这样的方法, 从...样子看来
Examples:
1. A product’s posture is its behavioral stance—the way it presents itself to users.
产品的姿态是指产品的行为姿态和立场,也就是产品展现给用户的。
2. Figure 2-1: the way engineers must build software is often a given, dictated by various technical and business constraints.
图2-1 工程师开发软件的方式通常是给定的,并且常常受制于技术和业务上的限制。
3. In what ways can the software offer helpful information without getting in the way?
这个软件采用何种方式提供信息才不会妨碍人的正常操作?
4. Now let’s contrast our bell curve of intermediates with the way that software is developed.
现在,让我们对比一下中间用户在正态分布曲线上的位置,以及为其开发软件的方式。
5. Rather, it supports a necessary condition—trustworthiness—on the way to a real goal.
而是在达到实际目标的过程中提供了一个必要条件,即信任。
6. Some have their uses, and others simply get in the way.
其中一些有一定作用,另一些则有害无益。
7. The View menu should contain all options that influence the way a user looks at the program’s data.
视图菜单可以包含影响用户查看程序数据的所有选项。
8. The solution to this predicament lies in a different understanding of the way users master new concepts and tasks.
解决方法在于理解各种用户掌握的新概念和任务的方式。
9. These behaviors are not consistent with the way a normal person thinks about renaming something; rather, they require that a person change her thinking to be more like the way a computer works.
这些操作都不是正常人在正常思维下的操作,除非人人都必须像计算机一样思考。
10. This behavior is rooted in the implementation model—the way the underlying file system actually works.
这是按照实现模型来设计的,底层的文件系统的确就是这样运转的。