China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
一帆风顺
Simplified 一帆风顺
Traditional 一帆風順
Pin Yin
yi1 fan2 feng1 shun4
English
  • single sail, gentle wind (成语 saw); plain sailing
  • to go smoothly
Examples:
1. 卡思卡特上校为人机灵圆滑,事业一帆风顺,年纪已三十六岁,他不修边幅,性格抑郁愁闷。
Colonel Cathcart was a slick, successful, slipshod, unhappy man of thirty-six.
2. 从此以后,詹生的事业就一帆风顺了。
From that point on, Johnson's affairs prospered.
3. 不可否认,他一帆风顺
He was undeniably a prospeorus man.
4. 她在巴黎一帆风顺
Her success in Paris was remarkable.
5. 我想这是很可能的,你无疑会一帆风顺的。
I should think it very probable, and you certainly will be successful.
6. 布拉斯一帆风顺吗?
Is Brass at a premium?
7. 认为社会主义事业总是一帆风顺,这种想法只是幻想。
It is sheer fantasy to imagine that the cause of socialism is all plain sailing.
8. 建设社会主义不是一帆风顺的。
The building of socialism has not been all plain sailing.
9. 真正的爱情总不是一帆风顺的。
The course of true love never did run smooth.
10. 未来不会是一帆风顺的。
The prospect would not be easy.