China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
今生
Simplified 今生
Traditional 今生
Pin Yin
jin1 sheng1
English
  • this life
Examples:
1. "若说没奇缘,今生偏又遇着他"
"And were it not predestined, why should they meet again in this existence?"
2. 有人也许会反驳说,英语体系也是一个广阔而深厚的文化海洋,够他们受用今生
"Some people might dispute this, saying that the English culture is just as rich as the Chinese culture, and just as life-enriching."
3. 就好象人们有远见卓识,能看到来生,从而弥补他们今生在今世所受的压迫似的。
As if folk were gifted with a far look into eternity, to make up for the oppressions which they suffered here below in time.
4. 只有上帝晓得在那个恐怖之夜,那个我确信将是我今生最后的一夜,我心中所翻腾的思想是些什么。
God knows what thoughts passed through my soul during that dreadful night, which, I felt sure, would be my last upon earth.
5. 这样一来,无神论道德思想强调的重点不是来世,而是今生,不是个人主义,而是权力主义。
In consequence, the emphasis of atheistic moral reflection has been this-worldly rather than other-worldly, individualistic rather than authoritarian.
6. 那里承望到如今生下这些畜牲来!
Little did he expect to beget such degenerates
7. 有人也许会反驳说,英语体系也是一个广阔而深厚的文化海洋,够他们受用今生,他们没有精力,也没有必要再去顾及那种古老文化。
Some people might dispute this, saying that the English culture is just as rich as the Chinese culture, and just as life-enriching.Therefore, they feel it is not necessary and a waste of energy to concern themselves with another ancient culture.
8. 今生实现的美好生活的强调使无神论者强烈反对那些假借某种无法实现的来世理想来压抑人性欲望的道德规范。
The stress upon a good life that must be consummated in this world has made atheists vigorous opponents of moral codes which seek to repress human impulses in the name of some unrealizable other-worldly ideal.
9. 昨死今生
To lead a new life from now on
10. 你得假定还有个来世以弥补今生的不平。
You have to suppose a future life to redress the balance of life have on earth.