China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
令堂
Simplified 令堂
Traditional 令堂
Pin Yin
ling4 tang2
English
  • (honorific) your mother
Examples:
1. 伯莎怀念已故令堂
Bertha cherishes the memory of your poor mother.
2. 令尊令堂好吗?
How did you leave your parents?
3. 听说令堂前些时候虽然病情渐有起色,但终于不幸逝世,不胜悲痛。
I was distressed to hear that your mother passed away though she had been getting better.
4. 听说令堂去世,我非常难过。
I'm grieved to learn that your dear mother has passed on.
5. 请接受我对令堂故去的吊慰。
Please accept my condolence on your mother's death.
6. 令堂仙逝谨致吊慰之意。
Please accept my condolences on your mother' s death.
7. 令堂去世,谨致哀悼之忱。
Please accept my sincere condolences on your mother's death.
8. 存候令堂
To inquire after the health of your mother
9. 不知令堂近况如何,实为惦念,随信另寄上什锦饼干一盒,并致最良好的问候。
Under a separate cover I am sending her a box of assorted biscuits with my best regards.
10. 令尊令堂
Your father and mother