NEARBY ENTRIES
Show more nearby words
Show less nearby words
|
Simplified |
传销 |
Traditional |
傳銷 |
Pin Yin |
|
English |
|
Examples: |
1. | 打击传销、整顿和规范建筑市 |
| A campaign to crack down on pyramid selling, rectify and regulate the construction market and strengthen tax collection and management has been unfolded nationwide in an all-round way. |
2. | 特许人不得假借特许经营的名义,非法从事传销活动。 |
| A franchisor must not falsely borrow the name of Franchising and illegally engage in direct selling activities. |
3. | 传销被政府禁止后, |
| After Pyramid selling was forbidden by the government, |
4. | 非法传销 |
| Illegal pyramid selling |
5. | 2001年已查处非法传销案件2340件,取缔非法传销窝点2559个,清理参与非法传销人员17万人; |
| In 2001, some 2,340 cases involving illegal pyramid selling were investigated and punished, with 2,559 pyramid selling hideouts destroyed and 170,000 people engaged in illegal pyramid selling punished. |
6. | 严厉打击制售假冒伪劣产品、法传销和商业欺诈行为。 |
| Producing and marketing counterfeit and shoddy goods, pyramid schemes and commercial fraud must be severely punished. |
7. | 大批梦想暴富的人发现手中存货堆积如山卖不出去时,中国政府迅速取缔了传销活动 |
| The Chinese government moved swiftly to outlaw pyramid selling, after large numbers of would-Be millionaires found themselves stuck with unsaleable goods on their hands |
8. | 坚持不懈地打击各种骗税、偷税、逃汇、骗汇、传销和走私等违法犯罪活动。 |
| Unremitting efforts must be made to combat such crimes as tax fraud and evasion, evading foreign exchange control, obtaining foreign currency through deception, pyramid selling and smuggling. |
9. | 华:是因为传销。别提税务局或联邦商业系统了。 |
| Walter: in a pyramid scheme. Don't mention the IRS or the federal business system. |
|
|
|
|
|