NEARBY ENTRIES
Show more nearby words
Show less nearby words
|
| Simplified |
你的 |
| Traditional |
你的 |
| Pin Yin |
|
| English |
|
| Examples: |
| 1. | 错误可能不是你犯的，但是有你的责任。 |
| An error may not be your fault, but it’s your responsibility. |
| 2. | 身为设计师，你的工作是开发出整个团队都信赖的方案。 |
| As a designer, your job is to develop a vision that the entire team believes in. |
| 3. | 在你的描述中，必须认真地考虑细节的精确度。 |
| Be careful about the precision of detail in your descriptions. |
| 4. | 体贴的软件不会因为自己的问题而增加你的负担 |
| Considerate products don’t burden you with their personal problems |
| 5. | 如果你的映射工作做得很好，则应该不会有问题。 |
| If you’ve done a good job of mapping, this shouldn’t be an issue. |
| 6. | 想像一下这种情形，如果所有对象在你的桌面上都有相关信息，或者你的程序能够以这种方式显示其状态。 |
| Imagine if all the objects that had pertinent status information on your desktop or in your application were able to display their status in this manner. |
| 7. | 不要让你的界面屈从某个隐喻。 |
| Never bend your interface to fit a metaphor. |
| 8. | 指导你的是规则的精神实质，而不是规则的文字本身。 |
| The spirit of the law, not the letter of the law, should be your guide. |
| 9. | 事情刚开始很顺利，你启动字处理软件并且输入一个字母，你的母亲和也按照着你的操作一路下来。 |
| Things start out all right: You start up the word processor and type a couple sentences. She’s with you all the way—it’s like writing on paper. |
| 10. | 在此阶段，你也必须锻炼你的创造力和设计判断能力。 |
| You also must exercise your creativity and design judgment here. |
|
|
|
|
|
