China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
俯首帖耳
Simplified 俯首帖耳
Traditional 俯首帖耳
Pin Yin
fu3 shou3 tie1 er3
English
  • bowed head and ears glued (成语 saw); docile and obedient
  • at sb's beck and call
Examples:
1. 自认吃了败仗,他也就俯首帖耳了。
Confessedly defeated, he was properly tame now and subdued.
2. 如果恐惧的宵禁和失业的绞架使你们俯首帖耳,我警告你们:你们将噤若寒蝉。
I warn you that you will be quiet--When the curfew of fear and the gibbet of unemployment make you obedient.
3. 要是我是个泼辣女人就好了,那样你就会俯首帖耳地仔细听我的每一句话了。
If only I were a bitch! Then You'd hang on every word
4. 他们早先受过的教育已把他们训练得俯首帖耳、 唯命是从
Their early training programme them to be obedient and submissive
5. 他们早先受过的教育已把他们训练得俯首帖耳、 唯命是从
Their early training programme them to is obedient and submissive
6. 他们早先受过的教育已把他们训练得俯首帖耳、 唯命是从.
Their early training programmes them to be obedient and submissive.