China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
出家的
Simplified 出家的
Traditional 齣傢的
Pin Yin
chu1 jia1 de5
English
  • monachal
Examples:
1. 因此,我们计画在斯里兰卡建设一个英语教学中心来训练许多的刚出家的法师们,来符合这个需求。
As such, we are planning to establish an English teaching Centre in Sri Lanka to train as many novice monks as possible to meet the need.
2. 但被赶出家的人,觉得自己是多余,觉得自己是没有人爱的,受到惊吓的,被社会所抛弃的人–要战胜这样的精神上的贫穷要难得多。
But a person who is shut out, who feels unwanted, unloved, terrified, the person who has been thrown out of society– that spiritual poverty is much harder to overcome.
3. 考证的结论是:两晋时代士族出家的现象绝大多数发生在北方士族群体之中;
My final conclusions are as follows: most monks in the period of Xijin and Dongjin belong to the Scholar-bureaucrat group in north of China;
4. 我们的主要的目,就是训练这些刚出家的法师能够让他们在世界各地弘法。
The main objective is to train the novice monks to enable them to propagate the Dhamma everywhere in the world.
5. 青年人提出要在一面粉刷好的墙上画一幅维摩诘(传说中一个信佛教但不出家的居士)像,可以向前来观看他作画的人征集捐款。
The young man suggested drawing a picture of the Buddha on a wall and collecting money from those who came to see him at work.