China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
出师
Simplified 出师
Traditional 出師
Pin Yin
chu1 shi1
English
  • to finish apprenticeship
  • to graduate
  • to send out troops (under a commander)
Examples:
1. 他本来想得很好,可是一行动起来就有些出师不利了。
"He had originally thought well about that. But when he started doing it, he seemed to have got off on the wrong foot"
2. 他的主意不错,可一开始就出师不利
"His idea was good, But he got off on the wrong foot when he started doing it."
3. 我们在推销新产品时,由于不了解行情而显和有些出师不利
"We seemed to have got off on the wrong foot when we started to market our new products, due to our ignorance of the actual market needs"
4. 金山西见烟尘飞, 汉家大将西出师
"West of the Hill of Gold, smoke and dust gather. O General of the Chinese troops, start your campaign!"
5. 希特勒经过一番犹豫之后,委派非常精明干练的冯·曼斯坦因去指挥所有那些出师不利的部队中最受威胁的北翼部队。
After considerable dithering, Hitler put the very able General Von Manstein in charge of the northern and threatened of these luckless armies.
6. 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟
Before victory was won he died, which would ever make all heroes after him wet their sleeves with hot tears.
7. 出师顺利。
He was off to a good start.
8. 我敢说自己已经出师了。
I judged that my education was complete.
9. 新教员出师不利,讲解课文时出了个差错。
The new teacher got off to a bad start by making a mistake in the explanation of the text
10. 出师北伐
To dispatch military expedition to the north