China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
取舍
Simplified 取舍
Traditional 取捨
Pin Yin
qu3 she3
English
  • to choose
  • to accept or reject
Examples:
1. 二者取舍之争,往往各有其道德观念或分配市场上的依据。
Arguments for the alternatives are ususlly based either upon moral attitudes or distributional grounds.
2. 我作的取舍,好比开一份宴会客人名单,难免不得罪人。
As with a party guest list, my inclusions and omissions are bound to offend somebody.
3. 通过合理限制功能的数量,可以改善这种难于取舍的局面,但是显示屏和导航的矛盾却在一定程度上始终存在。
By appropriately limiting the scope of functions, you can ameliorate this situation somewhat, but the tension between display and navigation almost always exists to some degree.
4. 难为取舍
Feel torn between two choices.
5. 很难在这两者之间做一取舍
It is difficult to decide between the two.
6. 由于显示屏的这些限制,我们通常都必须要在信息显示的清晰度和导航的复杂度上进行取舍,要平衡好两者。
Such limitations in display real estate almost always result in a trade-off between clarity of information displayed and complexity of navigation.
7. 各式各样的日食观测设备应根据环境取舍
The various items of eclipse equipment are chosen according to the circumstance.
8. 我们必须决定取舍
We must decide what to leave out and what to leave in.
9. 他们在质量和价格作取舍时, 往往要牺牲质量.
When they have to choose between quality and price, quality usually comes off second-best.
10. 海狼赖生显然精研过那个大哲学家的教训,以自己的需要和希望作为取舍的标准。
Wolf Larsen, evidently, had sifted the great philosopher's teachings, rejecting and selecting according to his needs and desires.