China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
叩拜
Simplified 叩拜
Traditional 叩拜
Pin Yin
kou4 bai4
English
  • to bow in salute
  • to kowtow
Examples:
1. 这树,人可用以烧火,他自己取些烤火,又烧着烤饼。而且作神像跪拜,作雕刻的偶像向它叩拜
"Then it will be used to make a fire, so that a man may get warm; he has the oven heated with it and makes bread: he makes a god with it, to which he gives worship: he makes a pictured image out of it, and goes down on his face before it."
2. 路得就俯伏在地叩拜,对他说,我既是外邦人,怎么蒙你的恩,这样顾恤我呢?
"Then she went down on her face to the earth, and said to him, Why have I grace in your eyes, that you give attention to me, seeing I am from a strange people?"
3. 他们在何烈山造了牛犊,叩拜铸成的像。
"They made a young ox in Horeb, and gave worship to an image of gold."
4. 诸王都要叩拜他,万国都要事奉他。
"Yes, let all kings go down before him; let all nations be his servants."
5. 米非波设又叩拜,说,仆人算什么,不过如死狗一般,竟蒙王这样眷顾。
"and he went down on his face before the king, and said, What is your servant, for you to take note of a dead dog such as I am?"
6. 他用剩下的作了一神,就是雕刻的偶像,他向这偶像俯伏叩拜,祷告它说,求你拯救我,因你是我的神。
"and the rest of it he makes into a god, even his pictured image: he goes down on his face before it, giving worship to it, and making prayer to it, saying, Be my saviour; for you are my god."
7. 那从囊中抓金子,用天平平银子的人,雇银匠制造神像,他们又俯伏,又叩拜
"as for those who take gold out of a bag, and put silver in the scales, they give payment to a gold-worker, to make it into a god; they go down on their faces and give it worship."
8. 子路恍然大悟,连连叩拜说: “我一定记住先生的教导”。
Instantly Zilu came to see what was wrong with himself and bowing to the master, said, "I'll always remember what you say."
9. 她向菩萨叩拜.
She kowtowed to Buddha.
10. 在陵前,来自海内外的炎黄子孙络绎不绝,竞相叩拜,绕墓三圈。
When the descendants of the Yellow Emperor stand before the tumulus, coming in large numbers from everywhere in the world, they will make deep bows before it and make three rounds of it.