China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
叫苦不迭
Simplified 叫苦不迭
Traditional 叫苦不迭
Pin Yin
jiao4 ku3 bu5 die2
English
  • to complain without stopping (成语 saw); to bitch endless
  • incessant grievances
Examples:
1. 潘克伯思叫苦不迭:“我分文没有”。
"I didn't have a penny," Pankburn complained.
2. 他们就这样等待着,有的在谈话,有的忍不住叫苦不迭,有的则和赫斯渥一样在沉思。最后他被放了进去。因为等吃这顿饭等得太苦,吃完要走的时候,他都几乎被惹火了。
"Waiting thus, some talked, some ejaculated concerning the misery of it; some brooded, as did Hurstwood. At last he was admitted, and, having eaten, came away, almost angered because of his pains in getting it."
3. 就连金正日最喜爱的军队也是叫苦不迭
Even the armed forces, which Mr Kim favours above all, have felt the pinch.
4. 对考齐蛙震耳欲聋的聒噪叫苦不迭
Have complained about the loud calls made by coqui frogs.
5. 他总是因为莫明其妙的腹痛而叫苦不迭
He complained constantly of mysterious abdominal pains
6. 客人一下楼她便叫苦不迭
She started sighing when the guests came down.
7. 长途汽车在糟糕的公路上行驶,把乘客们颠得叫苦不迭
The coach jolted its passengers over the miserable road.
8. 店员是商店的雇员,以微薄的薪资,供家庭的费用,物价年年增长,薪给往往须数年一增,偶与此辈倾谈,便见叫苦不迭
The shop assistants are employees of shops and stores, supporting their families on meagre pay and getting an increase perhaps only once in several years while prices rise every year. If by chance you get into intimate conversation with them, they invariably pour out their endless grievances.
9. 普遍禁止用谷米煮酒熬糖,糟行糖行叫苦不迭
The use of grain for distilling spirits and making sugar is everywhere prohibited, and the distillers and sugar-refiners are constantly complaining.
10. 他们就这样等待着,有的在谈话,有的忍不住叫苦不迭,有的则和赫斯渥一样在沉思。
Waiting thus, some talked, some ejaculated concerning the misery of it;