China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
叹口气
Simplified 叹口气
Traditional 歎口气
Pin Yin
tan4 kou3 qi4
English
  • let out a sigh
Examples:
1. 便叹口气道,“不知弄到怎样呢
"I wonder what sort of mess they'll make of the place," she sighed.
2. 可是盘算一下,只好叹口气
After some calculations, however, he could only heave a sigh.
3. 阿丽思疲倦地叹口气说。
Alice sighed wearly.
4. 叹口气,怜悯苏小姐。
He heaved a sigh for Miss Su.
5. 他又叹口气,头向枕头里钻钻。
He heaved another sigh, screwed his head into the pillow.
6. 叹口气站起来,在我身旁立定:我呐,瘦猴儿,细高条,红头发,为他和我两人的成功默默祈祷。
He rose with a sigh and stood there beside me. I, was thin, elongated, redheaded, praying for success, his and mine.
7. 他独自坐在一块突起的岩石上,除了不时伤心地深深叹口气,流露出他精神上的痛苦外,毫不显出有知觉的模样。
He seated himself on a projection of the rocks, whence he gave no other signs of consciousness than by the struggles of his spirit, as manifested infrequent and heavy sighs.
8. 鸿渐掏手帕擦汗,叹口气
Hung-chien pulled out his handkerchief to wipe the sweat away and heaved a sigh.
9. 一直转转到十二点,祥子才找到叹口气的工夫。
It was midnight before Xiangzi, who had been on the go non-stop, could take a breather.
10. 格林菲尔德先生差点儿叹口气,不过他忍住了。
Mr Greefield almost signed, but he refrained.