China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
吊儿郎当
Simplified 吊儿郎当
Traditional 吊兒郎當
Pin Yin
diao4 r5 lang2 dang1
English
  • sloppy
Examples:
1. “某人,夫人,”毕周说,“从他第一天到这个地方来,就不象个样子。他是个放荡、奢侈、吊儿郎当的人。”
"An individual, ma'ma," said Bitzer,"has never been what he ought to have been, since he first came into the place. He is a dissipated, extravagant idler."
2. 自然,我在这一段时间完全是吊儿郎当的了。
All this time, of course, I was drifting.
3. 安布罗希耸耸肩膀,吊儿郎当地下坡朝马房走去。
Ambrosch shrugged his shoulders and sauntered down the hill toward the stable.
4. 吊儿郎当地混时间。
Don't lounge away your time.
5. 雷德不好好干,总是吊儿郎当,要不就想出些俏皮话来挖苦人。
Red always goofs off, or thinks of a smart crack instead of working.
6. 她工作吊儿郎当, 很少能把工作做完.
She dallies over her work and rarely finishes it.
7. 村干部说他们不好好生产, 吊儿郎当
The village cadre said they did not do productive work, they just fooled around.
8. 这可不是吊儿郎当的时候。
This isn't time to be fooling around.
9. 我们要他别再吊儿郎当,做些有益的事。
We asked him to stop idling about and do something useful.