NEARBY ENTRIES
Show more nearby words
Show less nearby words
|
| Simplified |
名副其实的 |
| Traditional |
名副其實的 |
| Pin Yin |
|
| English |
- genuine
- in reality as well in name
- worthy of the name
|
| Examples: |
| 1. | 名副其实的领导 |
| A leader in deed as well as in name |
| 2. | 他是这个国家唯一的一位名副其实的诗人。 |
| He is the only poet in this country that deserves the name. |
| 3. | 他是个名副其实的“规劝者”，言语粗鲁，颠三倒四，但辩解起来连我也被吸引住了。 |
| He was an exhorter, all right, and I was caught in the crude, insane eloquence of his plea. |
| 4. | 他是个名副其实的模范工人。 |
| He' s a worthy model worker. |
| 5. | 事实上，这是一段名副其实的战争年代的小小罗曼史。 |
| In fact, this was a genuine little wartime romance. |
| 6. | 现在，一次名副其实的联谊晚会正在楼下进行。 |
| Meantime, that's a real love feast down. |
| 7. | 她暗自想到：一个小伙子爱上一个比他年长许多的名副其实的美妇人，对他来说是一种最好的熏陶。 |
| She tells herself that there is no better training for a young man than to fall in love with a really nice woman, a good deal older than himself. |
| 8. | 鼹鼠又惊又喜，发现自己真的坐在一条名副其实的船上了。 |
| The Mole to his surprise and rapture found himself actually seated in the stern of a real boat. |
| 9. | 他们一定得与英国名副其实的优秀作家比个高低。 |
| They had to compare with English authors whose quality was as high as their reputation. |
| 10. | 这部机器是一部名副其实的省时装置。 |
| This machine is a real time-saver. |
|
|
|
|
|
