China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
品茗
Simplified 品茗
Traditional 品茗
Pin Yin
pin3 ming2
English
  • to taste tea
  • to sip tea
Examples:
1. 丞泰茶园欢迎同业前来品茗指导,亦欢迎喜爱茶叶的游客、好前来参观选购,我们将准备各项上等好茶,诚挚的欢迎您的到来。
Assistant officer Thai tea garden welcome same trade is it sip tea guidance to come, is it like visitor, person having the same habit of tea is it is it choose to visit to come to welcome also, we prepare every first-class good tea, the sincere one welcome.
2. 焚香是营造品茗空间的一种方式,一盅茗茶、一缕清香,自然舒缓,自性清净。
Burning incense creates a luxurious atmosphere for tea appreciation by combining a pot of good tea with a heady fragrance.
3. 他第一次注意到他们翻阅书本,举怀品茗,或者轻轻打鼾时,全都有多么俨然不可一世的悠闲劲。
For the first time it struck him with what majestic leisureliness they turned the pages of their books, trifled with their teacups, or lightly snored.
4. 伴随着优雅的丝竹,品茗着杯中的芳香,观赏着的精彩的茶道表演,可让您真正体验到中国传统文化的精髓和魅力。
Silk bamboo accompanied with grace, enjoy tea the fragrance in the cup, appreciate of the fascinating tea way performance, can make you real to experience personally to the Chinese tradition culture of the essence and the magic power.
5. 世界各国民俗文化不同,品茗方式也各有特色。
Tea-related traditions are organically inherent in the national cultures of peoples and bear an imprint of their originality.
6. 冲泡品茗时,香气馥郁持久,滋味甘醇鲜爽,饮后余香久久不散。
The Prosperity Green tea leaves are young with white hairs and scented with freshly picked rose flowers.
7. 这里也有分等级的观念,例如我们称艺术家或诗人为“第一品”的或“第二品”的,也称尝试好茶的味道为“品茗”。
There is also an idea of grading, as we speak of artists or poets of "the first p'in" or "second p'in, " and we also speak of tasting or sampling good tea as "to p'in tea."