China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
国民会议
Simplified 国民会议
Traditional 國民會議
Pin Yin
guo2 min2 hui4 yi4
English
  • [Law] national assembly
Examples:
1. 这次国民会议制订的《中华民国训政时期约法》总纲第一条规定:西藏是中华民国的领土。
Article I of the General Outline of the Constitution for the Political Tutelage Period of the Republic of China, formulated during the assembly, stipulated that Tibet belonged to the territories of the Republic of China.
2. 但孙先生在逝世前的《北上宣言》里,就没有讲三个时期了,那里讲到中国要立即召开国民会议
But in his "Statement on My Departure for the North" issued shortly before his death, he no longer spoke of three stages, but said instead that a national assembly must be convened immediately.
3. 孙先生死了十五年了,他主张的国民会议至今没有开。
Dr. Sun Yat-sen has been dead for fifteen years, but to this day the national assembly he recommended has not been convened.
4. 他说,在今年6月份举行的大国民会议期间,他曾向全国的代表表示要把建立国家军队作为本届政府的首要任务之一,现在他正在逐步采取措施兑现这一承诺。
He said, during the Great People's Congress in this June, he promised to the representatives that he would take the construction of national army as one of the priorities of his government. Now, he was gradually taking action to fulfil the promise.
5. 要使国民会议在最短期间实现,就要“促”。
If we want the national assembly to come into being in the shortest possible time, then we have to "urge" it.
6. 这一派别的主要任务有二:一是建立与南京国民政府分庭抗礼的政府,对此,学界已有研究; 二是以孙中山的遗愿为圭臬,召集国民会议,制定约法。
It had two main tasks:one was to set up an independent government differing greatly from Nanjing National government (the academic circles have made researches on this),the other is to call a national conference and draw up a provisional constitution according to Sun Zhongshan's unfulfilled wish.
7. 第三章,民国北京政府时期中央立法机关议员的选举制度之二:约法会议、立法院、国民会议、国民代表会议议员选举制度。
Part 3: two of electoral system of central legislature congressmen of Beijing Government of Repubic of China: the electoral system of Provisional Constitntion Meeting,Legislative Institution,National Meeting and Representative Assembly.
8. 你们看,在他的那个遗嘱上面,不是写着“最近主张开国民会议……,尤须于最短期间‘促’其实现,是所至嘱”吗?
Read his Testament and you will find the following words: "Most recently I have recommended the convocation of the national assembly, and its realization in the shortest possible time must in particular be urged.This is my heartfelt charge to you."
9. 1927年,中国国民党在南京组建国民政府,并于1931年召开国民会议,十三世达赖喇嘛和九世班禅额尔德尼均派出正式代表参加。
When the Chinese Kuomintang formed the national government in 1927 in Nanjing and held the national assembly in 1931, both the 13th Dalai Lama and the 9th Bainqen Erdeni sent representatives to participate.