China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
复业
Simplified 复业
Traditional 复嶪
Pin Yin
fu4 ye4
English
  • [Economy] resume business
Examples:
1. 当局向有关的养鱼业人士发放共34万元特惠金,协助他们复业
Ex gratia payments amounting to $0.34 million were granted to the fish farmers concerned to help them to resume operation.
2. 他为自由、权利、复业的斗争还在进行。
His fight for freedom and privilege and restitution was not over yet.
3. 筹备复业
Re-establishment period
4. 政府继续致力减少红潮对海鱼养殖的影响,并协助海鱼养殖业人士在一九九八年红潮肆虐后复业
The Government continued its efforts to minimise the impact of red tides on mariculture and to assist fish farmers to re-establish their business after the serious red tide outbreak in 1998.
5. 政府成立了一个由有关部门和渔民代表组成的工作小组,处理有关事宜,协助业界在休渔期过后复业
The Government established a working group with relevant departments and fishermen's representatives to address the issues and helped the industry to resume operation after the fishing moratorium.
6. 为协助渔业界度过休渔期并随后复业,渔农自然护理署动用鱼类统营处贷款基金,向受休渔措施影响及在经济上有特别困难的渔民,提供低息贷款。
To help the industry cope with the fishing moratorium and resume operation afterwards, the AFCD provided low-interest loans under the Fish Marketing Organisation Loan Fund to affected fishermen with a genuine financial hardship.
7. 复业宴客
To take up an old enterprise and entertain guests to feast