China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
大智慧
Simplified 大智慧
Traditional 大智慧
Pin Yin
da4 zhi4 hui4
English
  • great wisdom and knowledge (Buddh.)
Examples:
1. 我先不信那些话,及至我来亲眼见了,才知道你的大智慧。人所告诉我的,还不到一半。你的实迹越过我所听见的名声。
"But I had no faith in what was said about you, till I came and saw for myself; and truly, word was not given me of half your great wisdom; you are much greater than they said."
2. 你靠自己的大智慧和贸易增添资财,又因资财心里高傲。
"By your great wisdom and by your trade your power is increased, and your heart is lifted up because of your power:"
3. 我心里议论,说,我得了大智慧,胜过我以前在耶路撒冷的众人。而且我心中多经历智慧,和知识的事。
"I said to my heart, See, I have become great and am increased in wisdom more than any who were before me in Jerusalem--yes, my heart has seen much wisdom and knowledge."
4. 你靠自己的大智慧和贸易增添资财,又因资财心里高傲。
By your great skill in trading you have increased your wealth, and because of your wealth your heart has grown proud.
5. 得具大智慧之后,佛陀面临着抉择:是进入极乐世界,还是放弃天堂,在尘世间奔走,宣扬大法。
Having attained Enlightenment, the Buddha was now faced with a choice: he could either enter Nirvana, or forsake this, and instead travel the world preaching the law.
6. 然而,有一次悉达多看见了一具送往火葬场的尸体,顿然意识到人间的种种罪孽,决然放弃王位、家庭与子裔,成了云游者和隐士,四处寻求大智慧
However, Siddartha encountered a corpse being carried to the cremation ground and, seeing the evil things of the world come to life before his eyes, he abandoned throne, family and offspring, and became a wanderer, a hermit, seeking enlightenment.
7. 懂得如何用空言换取实惠,是生活中的大智慧
It's a great art in life to know how to sell winds.
8. 不过,他诞生七天后母亲玛娅就去世了。 在佛陀得具大智慧之后,曾前往特雷阿斯替木撒天为佛母祈祷三个月。
Maya, however, died seven days after the Buddha was born, and he, having attained supreme knowledge, ascended to the Trayastrimsa Heaven and preached there to his mother for three months.
9. 小机器 大智慧——德利多富为您展现特色ATM
Small Machine Has Great Intelligence
10. 他在那儿得具大智慧之后,便成为佛陀。
There he received Enlightenment, and became the Buddha.