China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
天造地设
Simplified 天造地设
Traditional 天造地設
Pin Yin
tian1 zao4 di4 she4
English
  • created by nature; heavenly; ideal
Examples:
1. 你曾经告诉我,你和Pill是天造地设的一对,我现在才体会到其中的含意。
I know now what you meant when you said you and Phil were made for each other.
2. 要是走得到那里,那地方隐蔽起来简直天造地设; 然而走到那里,却何其危险!
It was a good hiding-place when once you got there, but the getting there was very dangerous.
3. 杰克和玛丽真是天造地设的一对。
Jack and Mary are cut out for each other.
4. 苏:你们两个真是天造地设的一对。谢天谢地,我不用再牵红线了……现在换你了。
Sue: The two of you were2) definitely3) made for each other. Thank God, my match-making work is over... Now4) it's your turn.
5. 童话中的王子与公主永远都是天造地设的一对.
The prince and princess in the fairy tales are always perfectly matched.
6. 伦敦成了个犯罪大本营,小偷大盗,娼妓毒贩,明诈暗骗,全把伦敦当成天造地设的乐园;
There was a vast amount of criminality in London, a whole world-within-a-world of thieves, bandits, prostitutes, drug-peddlers, and racketeers of every description;
7. 不过我必须坦诚地告诉你们,从一开始,罗伯特比我更了解我们两人怎样是天造地设的一对。
Though I must be honest and tell you that, right from the outset, Robert understood better than I what it was the two of us formed with each other.
8. 摩羯-牛:在生活和金钱问题上,你俩有着同样的看法。这绝对是天造地设的一对。如果性生活和谐,你们一定能够白头到老。
You both have the same regard for quality and money. This is almost a match made in heaven. Sexually adequate and certainly a long lasting alliance.
9. 摩羯-牛:在生活和金钱问题上,你俩有着同样的看法。这绝对是天造地设的一对。如果性生活和谐,你们一定能够白头到老。
You both have the same regard for quality and money. This is almost a match made in heaven.* ually adequate and certainly a long lasting alliance.