China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
如果没有
Simplified 如果没有
Traditional 如果沒有
Pin Yin
ru2 guo3 mei2 you3
English
  • but for
  • failing
  • in defect of
Examples:
1. 如果没有界面提供的支持,领域经验较少的用户只会使用领域相关产品的很小一部分功能。
A relatively naive user will likely never be able to use more than a small subset of a domain-specific product’s functions without domain support provided in the interface.
2. 例如独占姿态的程序,如果没有以“独占”的方式表现出来,就肯定会感觉不对。
A sovereign posture program, for example, won’t feel right unless it behaves in a “sovereign” way.
3. 如果没有发现明显的首要人物角色,则意味着存在两种可能,即要么产品需要多个界面,每个界面都针对合适的首要人物角色(这种情况通常都存在于企业和技术产品);要么产品想实现的目标太多。
If no clear primary persona is evident, it could mean one of two things: Either the product needs multiple interfaces, each with a suitable primary persona (often the case for enterprise and technical products), or the product is trying to accomplish too much.
4. 如果没有听到声音,我们知道没有敲到键。
If we ever detect silence, we know that we have failed to press the key.
5. 如果没有工具提示,视觉设计者就必须绞尽脑汁设计出容易理解和记忆的图标,这样使用者每次看到图标按钮时才不必依赖工具提示。
It takes a skilled and talented visual designer to be able to create an icon that is sufficiently recognizable and memorable that users aren’t required to rely upon ToolTips every time they look for a butcon.
6. 像行为变量一样,如果没有领域方面的研究支持,这些环境变量很难识别出来,因为这些模式确实因行业和地理区域的差异而显著变化。
Like behavioral variables, these may be difficult to identify without some domain research, because patterns do vary significantly by industry and geographic region.
7. 无论设计师多么熟练和富有创造力,如果没有清晰而详细的关于目标用户的知识、问题的约束条件,以及设计希望获取什么样的业务目标和组织目标,则其成功的机会将会很小。
No matter how skillful and creative the designer, if she does not have clear and detailed knowledge of the users she is designing for, the constraints of the problem, and the business or organizational goals that are driving design activities, she will have little chance of success.
8. 我们的语言充满成语和习惯用语,如果没有学过,你不会明白它是什么意思。
Our language is filled with idioms that, if you haven’t been taught them, make no sense.
9. 为帮助用户达成目标,我们在理解产品的用户和精心设计产品的行为上付诸努力。 但是如果没有用适当的方式将行为和用户联系在一起,无论你花费多少力气都是不够的。
Regardless of how much effort you put into understanding your product’s users and crafting behaviors that help them achieve their goals, these efforts will fall short unless significant work is also dedicated to clearly communicating these behaviors to users in an appropriate manner.
10. 如果没有现代社会的约定俗成,著名的迪斯尼幻想家们就失去了他们创建的体验基础。
The famous Disney Imagineers would be lost without the modern-day myths they use as the foundation for the experiences they build.