China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
妥善保存
Simplified 妥善保存
Traditional 妥善保存
Pin Yin
tuo3 shan4 bao3 cun2
English
  • be well preserved
  • in good keeping
Examples:
1. ※ 预定8月中旬寄出「赛简章」收到「赛简章」请妥善保存报名费支付凭证。
Competition briefing will be mailed out in mid August. Please keep your receipt for the registration fee before receiving the competition briefing.
2. 从远古起,在全世界诸多文化中,用婴儿头发作纪念物都是为要确保孩子长命健康,但这绺头发要能够妥善保存
From ancient times in cultures around the world, such mementos were intended to ensure a long and healthy life, as long as the lock of hair was kept in a safe place.
3. 监事会会议记录应作为公司重要档案妥善保存
Minutes of the meetings of the supervisory board shall be properly maintained and stored as important records of the company.
4. 你一旦签了合同,要留一份副本,并把它妥善保存起来。
Once you have signed the contract ask for a photocopy and keep it somewhere safe.
5. 妥善保存此注册号以备将来之用。
Please keep a record of this number for future reference.
6. 将装运箱妥善保存,以备日后使用。
Save the shipping carton for future transport of shipment.
7. 董事会会议记录应作为公司重要档案妥善保存,以作为日后明确董事责任的重要依据。
The minutes of the board of directors meetings shall be properly maintained and stored as important records of the company, and may be used as an important basis for clarifying responsibilities of individual directors in the future.
8. 笔记本应该是办公用的,有足够的地方妥善保存你的个人简历(不要递上皱巴巴的简历。
The notebook should be professional with space for safekeeping of those resumes( no crumbled copies, please.
9. 此销售单据为是次展销会的主要买卖及提货收据,敬请妥善保存
This Sales Memo serves as the main proof for the transaction and stock collection within the program period.
10. 这是要件,应妥善保存
This is an important document that should be properly kept.