China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
尽情地享受
Simplified 尽情地享受
Traditional 儘情地享受
Pin Yin
jin4 qing2 di4 xiang3 shou4
English
  • drink ... to the dregs
  • drink sth to the dregs
Examples:
1. 而他们却经过努力获得了成功,现在受到人们的尊敬,此刻正尽情地享受这新年良宵佳节的欢乐。
But they had made their way to success and were now honoured and happy on this New Year's night.
2. 感情上被忽视:在当今社会,人们更加注重名利、买名牌产品,比如说豪宅和新款车以及流行服饰、珠宝、电动玩具等,人们拼命地工作尽情地享受,以至于忽略了感情生活。
Emotional Neglect: In today's society, there is much emphasis on achievement and accomplishment, on having prestigious commodities, such as a fabulous home and a stylish car, as well as fashionable clothes, jewelry and electronic toys.
3. 她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受
Knowing the life fleeting, she set herself to enjoy if as best as she could.
4. 偶尔我喜欢尽情地享受一大碗冰淇淋。
Once in a while I like to indulge in a Big Bowl of ice cream.
5. 尽情地享受这一切。
She was living it up.
6. 生活中有两个目标:首先得到你想要的东西,然后尽情地享受它。只有最明智的人才能做到第二步。
There are two things to aim at in life: First, to get what you want; and after that, to enjoy it. Only the wisest of mankind achieve the second.
7. 他们在花园里尽情地享受日光。
They are luxuriating in sunshine in the garden.
8. 他们决定尽情地享受伯爵的殷勤招待,于是就吩咐去把马套起来,在套马的期间,他们换了一套晚礼服,因为他们身上所穿的这套衣服,经过了无数次战斗,已多少有点不怎么好了。
They resolved to profit by the count's courtesy, and ordered the horses to be harnessed, while they substituted evening dress for that which they had on, and which was somewhat the worse for the numerous combats they had sustained.
9. 我们这些能留下的人尽情地享受着神奇巴哈马三日游,
Those of us who were able to stay enjoyed an amazing three days cruise to the Bahamas.
10. 我们尽情地享受着。
We enjoyed the dinner very much.