China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
尽意
Simplified 尽意
Traditional 盡意
Pin Yin
jin4 yi4
English
  • to express fully
  • all one's feelings
Examples:
1. 耶和华必成就向我所应许的话说,你的子孙若谨慎自己的行为,尽心尽意诚诚实实地行在我面前,就不断人坐以色列的国位。
"So that the Lord may give effect to what he said of me, If your children give attention to their ways, living uprightly before me with all their heart and their soul, you will never be without a man to be king in Israel."
2. 彬格莱小姐冷淡而有礼貌地说:“你放心好啦,老太太,班纳特小姐待在我们这儿,我们一定尽心尽意地照顾她。”
"You may depend upon it, Madam," said Miss Bingley, with cold civility, "that Miss Bennet shall receive every possible attention while she remains with us."
3. 犹大众人为所起的誓欢喜。因他们是尽心起誓,尽意寻求耶和华,耶和华就被他们寻见,且赐他们四境平安。
"and all Judah was glad because of the oath, for they had taken it with all their heart, turning to the Lord with all their desire; and he was with them and gave them rest on every side."
4. 我必欢喜施恩与他们,要尽心尽意,诚诚实实将他们栽于此地。
"and truly, I will take pleasure in doing them good, and all my heart and soul will be given to planting them in this land in good faith."
5. 他曾在这里尽心尽意地祈祷;
Here striven to pray;
6. 我看得出这人很勤劳,累死累活也只能勉强糊口,他也知道他没法尽心尽意满足这一大家人。
I could see he was a hard-working man, breaking his back to make ends meet and knowing he couldn't give his family all he wanted.
7. 工程负责人对工作尽心尽意,他只雇佣那些既有技术又有责任心的工人承担这项工作。
The director of the project showed endless care and hired only skilled and responsible workers.
8. 就是这群女人,虽然现在尽心尽意,将来会密告我。
These same ladies, so inordinate of attention, will report me.
9. 吃过晚饭以后,她们俩总算合奏了几支歌来消除了一些烦闷,而彬格莱先生因为想不出好办法来解除焦虑,便只有关照他那管家婆尽心尽意地照料病人和病人的妹妹。
They solaced their wretchedness, however, by duets after supper, while he could find no better relief to his feelings than by giving his housekeeper directions that every possible attention might be paid to the sick lady and her sister.