China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
师友
Simplified 师友
Traditional 師友
Pin Yin
shi1 you3
English
  • friend who you can seek advice
Examples:
1. 因为我是王,是他们的主子,我将恍然大悟:我生活在这些奴才们中间,连我所敬畏的尊长和师友也无一不是奴才,而我自己也不过是一个奴才的首领。
Because I was king, their master. It would suddenly dawn on me that living among these flunkeys, including my esteemed elders, teachers and friends, I myself, too, was nothing but a mere head flunkey.
2. 我是民国国民,民国国民的思想和生活习惯使我深深地憎恶一切奴才或奴才相,连同敬畏的尊长和师友们。
I am the citizen of the Republic. Being accustomed to the mode of thinking and living of a republican citizen, I would deeply abhor all servility and flunkeys, including my esteemed elders, teachers and friends.
3. 笔者认为这极为可惜,因为少发言会使你失去了印证自己观点的良好机会,而唯一不断地与师友讨论、辩论,思想与智慧才能交峰。
I feel that this is a great pity, as not speaking out makes one lose a good opportunity to verify his or her opinions. Only by discussing and debating issues with teachers and friends can there be an exchange of views and wisdom.
4. 我将变成一个暴君,或者反而正是明君:我将把我的臣民一齐杀死,连同尊长和师友,不准一个奴种留在人间。
I would rather be a tyrant, or there fore, in my case, a wise king to be exact, and slaughter all my subjects, including my respected elders, teachers and friends, leaving none of them to propagate in the world.
5. 我将变成一个暴君,或者反而是明君:我将把我的臣民一齐杀死,连同尊长和师友,不准一个奴种留在人间。
I would rather become a tyrant or an enlightened king so that I could kill off all my subjects, among them my respected elders, teachers and friends, and have the flunkey species exterminated once for all.
6. 我将看见所有的人们在我面前低头,鞠躬,匍匐,连同我的尊长,我的师友,和从前曾在我面前昂头阔步耀武扬威的人们。
I would see all people hang their heads, bow low or prostrate themselves at my feet, including my respected elders, teachers, friends and even those who had used to swagger arrogantly in front of me.
7. 我将看见所有的人们在我面前低头、鞠躬、匍匐,连同我的尊长、我的师友,和从前曾在我面前昂头阔步耀武扬威的人们。
I would see all the people bending their heads and bowing, and prostrating themselves at my feet, including my respected elders, teachers, friends and those who had once swaggered around in front of me.
8. 史沫特莱的思想也已超越她早期师友的温和的界限,而逐渐倾向于实行武装革命的主张。
Smedley's thinking had also moved beyond the moderation of her earlier mentors toward a commitment to armed revolution
9. 对其师友做一番考究,对研究颜元思想的发展演变是很有帮助的。
So, exploring on Yan Yuan's teachers and friends is helpful for us to understand his thoughts development.
10. 事实是这样:他在师友的赞誉中得到毕业文凭归来后的那天晚上,父亲把他叫到房里去对他说:
The evening he returned home carrying his diploma, the plaudits of his teachers and friends still ringing in his ears, his father called him into his room and said: