China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
Simplified
Traditional
Pin Yin
ping2
English
  • flat
  • level
  • equal
  • to tie (make the same score)
  • to draw (score)
  • calm
  • peaceful
  • level or even tone (i.e. first and second tones in classical Chinese)
  • surname Ping
  • [Medicine] plano-
Examples:
1. 台球桌必须十分.
A billiard-table must be perfectly even.
2. 提倡铺直途的风格。
A plain style was commended.
3. 另外,只要用户移动整洁的铺窗口,则必定要重新面对层叠窗口的附加工作(参见第11章)。
And besides, as soon as the user moves neatly tiled windows, he is thrust right back into overlapping window excise (see Chapter 11).
4. 他现在骑自行车不需要衡器了.
He can now ride his bike without stabilizers.
5. 微软与铺窗口
Microsoft and Tiled Windows
6. 多个窗口共享一个小小的屏幕,不管是重叠还是铺(尽管它们确实偶尔有一些用处)都不是好的解决方法。
Multiple windows sharing a small screen—whether overlapping or tiled—is not a good general solution (although it certainly may have its occasional uses).
7. 多元状态下窗口既可以铺,也可以层叠。
Pluralized windows can be either tiled or overlapping.
8. 控制仪表盘为视高度.
The controls are at eye-level.
9. 铺意味着多个应用程序可以以统一的小方格方式分可用的像素,均分割可用的屏幕空间来运行程序。
Tiling meant that applications would divide up the available pixels in a uniform, rectilinear tessellation, evenly parsing out the available space to running programs.
10. 当时认为铺的发明是解决层叠窗口带来的定向和导航问题的理想方法,铺窗口之间的导航比层叠窗口之间的导航要容易得多,但像素的浪费非常惊人。
Tiling was invented as an idealistic means to solve the orientation and navigation problems caused by overlapping windows. Navigation between tiled windows is much easier than between overlapped windows, but the cost in pixels is horrendous.