China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
归因于
Simplified 归因于
Traditional 歸因于
Pin Yin
gui1 yin1 yu2
English
  • [Law] attribute
Examples:
1. 归因于
Attribute the cause to
2. 他把他的失败归因于判断错误。
He attributed his failure to poor judgment.
3. 他把这归因于除草剂的稀释效应。
He attributed this to a dilution effect of the herbicide.
4. 他把争论归因于某种误会。
He put the dispute down to some misunderstanding.
5. 他的病可归因于劳累过度。
His illness is attributable to overwork.
6. 为让用户能够在列表控件中直接输入文本而做的工作历来就非常少,当然文本输出的地方需要文本输入这很普遍,多数不完善的对话框设计可以直接归因于程序员试图逃避必须编写的现场编辑的代码。
Little work has been done historically to enable users to make direct text entry into an item in a list control. Of course, the need to enter text where text is output is widespread, and much of the kludginess of dialog box design can be directly attributed to programmers trying to dodge the bullet of having to write edit-in-place code.
7. 市场营销的成败直接归因于最高管理层能否给予支持。
Marketing success or failure is directly traceable to the support that top management gives or withholds.
8. 这一事件被归因于各种原因。
The event is assigned to various causes.
9. 爆裂破归因于金属疲乏。
The explosions were attributed to metal fatigue.
10. 这种忽略是现代软件设计中最具破坏性的退步之一,这种失败归因于文件及其存在的组织系统之间的相互依赖。 而在物理世界中,这种相互依赖是不存在的。
This omission is one of the most destructive, backward steps in modern software design. This failure can be attributed to the interdependence of files and the organizational systems in which they exist, an interdependence that doesn’t exist in the mechanical world.