China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
得标
Simplified 得标
Traditional 得標
Pin Yin
de5 biao1
English
  • [Economy] acceptance of the bid
Examples:
1. 一项金额达7500 万美元的承包工程已由一家瑞典建筑公司得标
A $75 million contract has been awarded to a Swedish construction firm.
2. 哪家厂商得标还未确定。
Decision on the successful bidder has not yet been made
3. 别忘了你手上的武器是由最低价得标的承包商制造的。
Never forget than the lowest bidder made your weapon.
4. 别忘了你手上的武器是由最低价的承包商得标制造的。
Never forget that the lowest bi** er made your weapon.
5. 拍卖经纪人敲打着槌子:“一次竞标,两次竞标,十块得标!”
The auctioneer pounded his gavel. "Going once, twice, SOLD for $10!"
6. 合同要求得标厂商为政府建造一个通讯网,包括显像电话会议,电子邮递及高速成资料传送等高科技。
The contracts call for the winning vendors to build the Government a telecommunications network that will include such high-technology services as video teleconferencing, electronic mail and high-speed data transfer.
7. 出[叫]价最高者,得标者; (对某人) 估价最高的人; 最识货 (而肯付最高价格) 的人
The highest [best] bidder
8. 顺利得标者会以电子邮件通知,
The successful bidder is informed by e-mail.
9. 关于主题工程得标意向的确认,我方于97年3月12日曾发给贵方2套最新图纸,现再附1套有关详细说明。
With regard to the confirmation of the intent to award bid of the subject project, 2 sets of the latest drawings were issued to you on 12 March 1997 and in addition, we enclose herewith a set of specification.
10. 你的武器是由最低价得标厂商所制造的。
Your weapon was made by the lowest bidder.