China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
心眼儿
Simplified 心眼儿
Traditional 心眼兒
Pin Yin
xin1 yan3 er5
English
  • one's thoughts
  • mind
  • intention
  • willingness to accept new ideas
  • baseless suspicions
Examples:
1. 久而久之,他们的心眼儿就都变坏了。
After a long time they get mean.
2. 他又一次从心眼儿里乐开了花。
Again, he felt a crude ecstasy.
3. 别跟你小弟弟动坏心眼儿.
Don't be nasty to your little brother.
4. 后来,你说我不坏,不过是淘气罢了。 有点浮躁,冒冒失失的。 你还说我是个毛头孩子(我想你是这么说的),没一点坏心眼儿。”
Next you said I warn't BAD, only mischeevous and harum-scarum, and not any more responsible than -- than -- I think it was a colt, or something."
5. 她很有心眼儿
She is alert and thoughtful.
6. 他们走了不远,就远远望见了那只素甲鱼,孤独而悲伤地坐在一块岩石的边缘上,当再走近一点时,爱丽丝听见它在叹息着,好像它的心都要碎了,她打心眼儿里同情它。
They had not gone far before they saw the Mock Turtle in the distance, sitting sad and lonely on a little ledge of rock, and, as they came nearer, Alice could hear him sighing as if his heart would break.
7. 他看起来严厉, 可是心眼儿不错。
Though he looks stern, he has his heart in the right place.
8. 他表面上虽然显得粗暴,可是心眼儿却不错。
Though he looks surly, he has his heart in the right place.
9. 他本来可以再多留点儿,多得让我们不打赚钱的主意,他这样做也不用多破费。 心眼儿好一点儿的就会这么做;
Without added expense he could have left us far above desire of increase, far above the temptation to speculate, and a kinder soul would have done it;
10. 心眼儿好,能在这样的公共场面和我打招呼。
You are very good to greet me in this public fashion.