China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
忍辱偷生
Simplified 忍辱偷生
Traditional 忍辱偷生
Pin Yin
ren3 ru3 tou1 sheng1
English
  • to bear humiliation to save one's skin (成语 saw)
Examples:
1. 伟人宁愿为正义牺牲,而不愿忍辱偷生
A great man would rather be a sacrifice for righteousness than live in dishonor.
2. 死得光荣胜过忍辱偷生
Better die with honour than live with shame.
3. 他宁死不愿忍辱偷生
He would rather die than live in dishonour.
4. 忍辱偷生是为了见将军一面,表白我心意,我本应该服侍将军,现在却被董卓霸占,今日见面,我心意已了,今生不能作夫妻,再等来世吧!
I have prolonged my life in disgrace simply so I could have a final meeting with you and let you know my feelings. Ishould have waited upon you But unfortunately Dong Zhuo took me by force. We can only meet in the next life...
5. 忍辱偷生是为了见将军一面,表白我心意,我本应该服侍将军,现在却被董卓霸占,今日见面,我心意已了,今生不能作夫妻,再等来世吧!
I have prolonged my life in disgrace simply so I could have a final meeting with you and let you know my feelings. Ishould have waited upon you but unfortunately Dong Zhuo took me by force. We can only meet in the next life…
6. 我宁可死,也不愿忍辱偷生
I would rather die than live in disgrace.
7. 与其忍辱偷生,不如光荣牺牲。
If one has the choice between living in shame and degradation and dying in glory, it is better to die.
8. 为了向杀父仇人进行报复, 他一直忍辱偷生
In order to take revenge on the enemy who killed his father, he has been enduring humiliation in order to survive.
9. 忍辱偷生
Pocket insults and remain alive.