China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
性命攸关
Simplified 性命攸关
Traditional 性命攸關
Pin Yin
xing4 ming4 you1 guan1
English
  • vitally important
  • a matter of life and death
Examples:
1. 配置专门人员,加护病房里面设有各种复杂的监视装置,以及在性命攸关的情况保命的生命维持设备,像是成人呼吸窘迫症候群、肾功能衰竭、多重器官衰竭与败血症。
"Staffed by specialized personnel, the intensive care unit contains a complex assortment of monitors and life-support equipment that can sustain life in once-fatal situations, including adult respiratory distress syndrome, kidney failure, multiple organ failure, and sepsis. "
2. 她意识到自己是在看一场戏,一场性命攸关的戏,她知道她和皮蒂姑妈都没有在戏里扮演角色。
And bit back the words. She realized she was witnessing a play, a desperate play on which lives hinged.
3. 他双手直发抖,把箱子弄翻了那性命攸关的书掉在地上。
He could not control his hands, and the package fell and the crucial book fell onto the floor.
4. 至少他要探察一下,他这心爱的人在这个性命攸关的意大利政治漩涡中究竟已经陷得多深了。
He would at least find out how far his darling had been drawn into the fatal quicksand of Italian politics.
5. 现在,一种普通家庭式的生活气氛代替了性命攸关的紧张气息。
Here it is the shift from deadliness to normal family life.
6. 在《健康与痊愈》中,他详述呼吸的重要性说,那是“最性命攸关和不可思议的机能”。
In Health and Healing he expands on the importance of breathing, that "most" vital and mysterious function".
7. 这是性命攸关的大事, 你绝不能掉以轻心。
It is a matter of life and death. You shouldn't be careless.
8. 与她稍作嬉戏就会使无足轻重的小事变得性命攸关
Slight dalliance with her makes the very diminutive seem as big as life.
9. 很可能已经发生了同他性命攸关的突然变故。
That something had happened that might mean his death.