China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
打破僵局
Simplified 打破僵局
Traditional 打破殭跼
Pin Yin
da3 po4 jiang1 ju2
English
  • break a deadlock
  • resolve a deadlock
Examples:
1. “那首德国歌你还喜欢吗,玛基小姐?”勃禄克先生打破僵局问。
"Did the German song suit, Miss March?" inquired Mr. Brooke, breaking an awkward pause.
2. 还是英才首先打破僵局
Bold talent recovered first.
3. 在他看来,目前形势要求我们作出最大的努力去打破僵局
In his view the situation demanded a supreme effort to break the deadlock.
4. 虎队首先底线得分,打破僵局
The Tigers broke the ice with a touchdown.
5. 主人为了打破僵局,给客人讲了个笑话。
The host told a joke to his guest to break the ice.
6. 每逢委员会较为重要的会议,银行总裁照例要以当然成员的身份出席会议,然而只有在必须由他出面打破僵局的情况下才参加表决。
The president of the bank sat in, ex officio, at the committee's more important meetings, voting only if it became necessary to break a tie.
7. 我们只能做些较小的让步, 但这就可能打破僵局.
We can only make minor concessions, but it might break the deadlock, ie allow a compromise.
8. 谁来打破僵局?
Who's going to break the silence?