China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
打算盘
Simplified 打算盘
Traditional 打算磐
Pin Yin
da3 suan4 pan2
English
  • calculate; calculate on an abacus
Examples:
1. 你会打算盘吗?
Do you know how to work an abacus?
2. 例1:李太太真会打算盘,买一斤排骨可以做好几个花样来吃,一家人好几天都在吃肉。
Ex.1: Mrs. Li is really a shrewd lady. She can cook one jin of ribs into various dishes and feed the whole family with meat for a couple of days.
3. 他认为搞社会主义, 要替国家好好打算盘
He believed that in building socialism it was necessary to make thorough plans on behalf of the state.
4. 再躺在那沙发里,他忽然又记起了不久以前他劝诱杜竹斋的那一番话:“上海有一种会打算盘的精明鬼,顶了一所旧房子来,加本钱粉刷装修,再用好价钱顶出去;
He lay down on the sofa again and suddenly recalled what he had told Tu Chu-chai not long before: "There are certain fly individuals in Shanghai who take a tumble-down house, redecorate it and patch it up, and then let it for a nice fat sum of key money.
5. 在生产运动中,不注重发展经济,只片面地在开支问题上打算盘的保守的单纯的财政观点,是错误的。
In the campaign for production, it is wrong to take a conservative and purely financial point of view which concentrates on revenue and expenditure to the neglect of economic development.
6. 你总知道上海有一种会打算盘的精明鬼,顶了一所旧房子来,加本钱粉刷装修,再用好价钱顶出去。
Now, you know there are certain fly individuals in Shanghai who take a tumble-down house, redecorate it and patch it up, and then let it for a nice fat sum of keymoney.
7. 譬如政治上了轨道,发公债都是用在振兴工业,那么金融界和实业界的关系就密切了。就不会像目前那样彼此不相关,专在利息上打算盘了。
Once it gets on the right track, all government bonds will go to developing industry. Then finance and industry will really cooperate, which is more than they do now, when all the financiers are interested in is profits.
8. 她会打算盘
She knew how to work on the abacus.
9. 他们不像中古时代的那些骑士和王子会击剑,会骑马,他们却是打算盘,坐汽车。
These industrial knights and princes might not be able to fence and ride like the knights and princes of the olden days, but they could do wonderful calculations on the abacus and drive motorcars.