China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
拙劣
Simplified 拙劣
Traditional 拙劣
Related words 拙劣的 拙劣的画匠 拙劣的模仿 拙劣地修补 拙劣工作 拙劣伎俩 拙劣模仿 拙劣诗人 
Pin Yin
zhuo1 lie4
English
  • clumsy
  • botched
Examples:
1. 她输入17,对于这个无辜的输入,我们奖赏一个错误对话框。 告诉她“你只能输入4到8之间的数值。” 这是拙劣的用户界面设计。 一个更好的方案是采用有界控件,将输入自动限制在4,5,6,7或8。
A user types 17, and we reward this innocent entry with an error message box that says “You can only enter values between 4 and 8.” This is poor user-interface design; a much better scheme is to use a bounded control that automatically limits the input to 4, 5, 6, 7, or 8. If the bounded set of choices is composed of text rather than numbers, you can still use a slider of some type, or a combo box, or list box.
2. 表现良好[不佳]; 扮演得成功 [拙劣]
Acquit oneself well [badly]
3. 拙劣的译文
An artless translation
4. 那种拙劣的推销术也逐渐有所改变,显得比较体面、正派了。
Gradually the crude early selling methods changed and became more respectable too.
5. 也许模态对话框太多,也许显得拙劣和愚蠢,但用户很清楚它们的目的和使用范围。
There may be too many modal dialog boxes and they may be weak or stupid, but their purpose and scope will usually be clear to users.
6. 这些杂志是些拙劣的东西,要多荒唐有多荒唐。
These magazines were the most pitiful burlesque stuff that yon could imagine.
7. 这部所谓的‘不同凡响的小说’云云, 内容既枯燥、 文笔又拙劣.
This quote startlingly original novel unquote is both boring and badly written.
8. 这种顺序如此常见,几乎不会引起注意,但不可否认这是一个拙劣的设计。
This sequence is so commonplace that it is completely unremarkable, and yet it is undeniably poor design.
9. 当然,这种毫无价值的货币是贫民区里最拙劣的笑料。
This wortnless currency is the sourest joke of the ghetto, of course.
10. 当前,帮助菜单粗糙的设计正反映了帮助系统本身的拙劣,我们会在第25章对它进行全面的讨论。 但在这里应当提到,帮助菜单非常需要提供各种各样的方式来帮助人们学习使用这个产品。
Today’s Help menus tend to reflect poorly designed and implemented help systems. We talk much more about help in general in Chapter 25, but suffice to say, this menu should contain a variety of methods for helping people learn to use your application.